Guia turistica y visitas guiadas
Guía de viajes y turismo en Potsdam - Visitas guiadas en español de Potsdam
CecilienhofNauen Tor Potsdam

Guía de los monumentos de la ciudad de Potsdam

A la hora de escoger los lugares imprescindibles de Potsdam de visitar, queremos asistirle con esta selección de los más interesantes lugares y monumentos que presentamos junto con su historia y los detalles prácticos. Ud. puede ponerse directamente en contacto con nuestra guía colaboradora Gertrudis Salom-Bonnet para informarse acerca de una visita guiada individual y personalizada de Potsdam.

El Castillo de Sanssouci El Castillo de Cecilienhof El Mercado antiguo con la Iglesia de San Nicolás y el Castillo El Castillo de Babelsberg El Puente de los Espías El Belvedere del Monte de Pentecostés Ciudad barroca / Puerta de Brandenburgo El Barrio Holandés La Iglesia de San Pedro y San Pablo La Aldea Alexandrowka

El Castillo de Sanssouci

Castillo de Sanssouci

El Castillo de Sanssouci, la residencia principal del rey prusiano más famoso, Federico II, conocido como el Grande, es sólo uno de los treinta castillos y palacios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y gestionado por la Fundación de Castillos y Jardines Prusianos Berlín-Brandemburgo (SPSG). Construido en la coronación de Federico II en 1740 por su arquitecto favorito Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff (véase la Ópera de Berlín), es un testigo de la moda de la casa de ocio rococó. Frederic vivió allí la mayor parte del tiempo y fue en un castillo de 12 habitaciones donde murió el 17 de agosto de 1786.
El Parque de Sanssouci es un complejo de 290 ha, en parte desarrollado bajo Federico el Grande y en parte a mediados del siglo XIX por el paisajista Peter Joseph Lenné. Los castillos del parque que también se pueden visitar son: Las Nuevas Salas (Neue Kammern), el Pabellón Chino (Chinesisches Teehaus), el Nuevo Palacio con la Galería de Pesne (200 habitaciones), la Galería de Pintura del Rey (Van Dyck, Caravaggio, Rubens), el Castillo de Charlottenhof (de Karl Friedrich Schinkel), los Baños Romanos, el Castillo del Invernadero y la Iglesia de la Paz.

Guía de turismo

Apertura :
• De martes a domingo 10h-17h30 (01.11-31.03: 16h30)

Conseils :
• Durante la temporada alta, comprar los tickets en la apertura a 10h
• O compre el ticket online SPSG
• Usted debe estar en la entrada a la hora fijada del billete
• Desde la estación principal, las líneas de autobús 695 y X15 van directamente a Sanssouci. En la estación, carteles ilustrados le guiarán.
• Si usted ya tiene los billetes: Usted puede caminar allí visitando la ciudad barroca y el parque pero permita suficiente tiempo (min. 30 minutos de Luisenplatz).

Tarifas :
• En el sitio: 12 € para Sanssouci / 19 € para todos los castillos
• Online: 21 € para todos los castillos

Web : www.spsg.de

El Castillo de Cecilienhof

Castillo Cecilienhof Conferencia de Potsdam

El Nuevo Jardín fue construido a partir de 1787 a orillas del Lago Sagrado (Heiliger See) al estilo de los parques paisajísticos ingleses. Su primer castillo, el Palacio de Mármol, fue encargado por el sobrino de Federico el Grande, Federico Guillermo II. Un siglo más tarde, en plena guerra, el emperador Guillermo II hizo construir el castillo de 176 habitaciones, conocido como Cecilienhof. Era la residencia del príncipe heredero Guillermo y su esposa Cécile. Esta fue la última construcción del Hohenzollern antes de la abdicación del Emperador el 9 de noviembre de 1918. Si este espléndido castillo, que recuerda a las casas señoriales inglesas de Tudor, es tan conocido, es sobre todo por la Conferencia de Potsdam celebrada allí entre el 17 de julio y el 2 de agosto de 1945. Fue organizado por los Tres Grandes de la Coalición Anti-Hitleriana (Estados Unidos representado por Harry Truman, la URSS por Joseph Stalin, y Gran Bretaña por Winston Churchill y luego Clement Attlee). Después de 13 sesiones, la Declaración de Potsdam fue firmada el 26 de julio de 1945. Se puede visitar el castillo y/o las salas históricas de la Conferencia de Potsdam (ver enlaces arriba).

Guía de turismo

Apertura :
• De martes a domingo 10h-17h30 (01.11-31.03: 16h30)

Consejos :
• La línea 603 de autobús a Cecilienhof sale de la "Platz der Einheit" detrás de la iglesia de San Nicolás. Se puede caminar hasta allí y disfrutar de un paseo por el parque junto al lago.

Tarifas :
• 8 € para las salas históricas de la Conferencia de Potsdam
• 10 € con el Palacio de Mármol - www.spsg.de

visitas guiadas potsdam Visitas guiadas de Potsdam
Pase un día guiado con Gertrudis Salom, su guía personal. En transporte público o en autobús privado para grandes grupos.
Información y reserva

El Antiguo Mercado con la Iglesia de San Nicolás y el Castillo

Potsdam Antiguo Mercado Iglesia Castillo

Dès votre arrivée à Potsdam à la gare centrale, vous admirez le panorama sur la ville baroque de Potsdam. Vous verrez au niveau de la rivière Havel, l'Île de l'amitié (aménagée durant les années 30 par le jardinier-poète Karl Foerster et pour la BUGA de 2001 ) et les reconstructions de plusieurs bâtiments historiques autour du Vieux Marché (Alter Markt), à savoir :
Le Château principal de Potsdam, détruit par les communistes et reconstruit récemment comme siège du Parlement (Landtag) de l’Etat (Land) de Brandebourg. Sur cette grande place vous attendent le Palais Barberini (important musée d’Art avec des expositions d’importance internationale), l’Église St. Nicolas érigée par Karl Friedrich Schinkel et terminée en 1837 (Montée sur la coupole pour la plus belle vue sur Potsdam), l'Ancien Hôtel-de-Ville avec l'Atlas sur le toit et à côté la Maison Knobelsdorff où se trouve le Musée historique de Potsdam. Finalement au milieu de la place, l'Obélisque qui portait les médaillons des 4 grands rois du Baroque mais remplacés en 1976 par les 4 principaux architectes de Potsdam (Schinkel, Gontard, Knobelsdorff et Persius).


Guía de turismo

Lugares a visitar :
Museo de Arte Barberini - De miércoles a lunes de 10-19h - 14 € p.p. - www.museum-barberini.com
Mmuseo histórico Potsdam - Martes a domingo de 10-17h (jueves 19h, week-end 18h) - 5 € p.p. - www.potsdam-museum.de
Iglesia de San Nicolás - De lunes a Sábado de 10-17h (verano 19h) domingo desde 11h30 - www.evkirchepotsdam.de
Isla de la Amistad - Entrada gratuita con cafetería/restaurante y su terraza - www.freundschaftsinsel-potsdam.de

El Castillo de Babelsberg

Babelsberg Château

Construido a partir de 1834 por Karl Friedrich Schinkel para el joven príncipe Guillermo (futuro Guillermo I) y su esposa Augusta de Saxe-Weimar, el castillo neogótico de Babelsberg y sus dependencias se parecen a un castillo escocés. Debido a las extensas obras de restauración, el castillo sólo está abierto al público de vez en cuando, pero vale la pena visitarlo para disfrutar de su espléndido jardín y de su vista del puente Glienicke y del río Havel. La ciudad de Babelsberg también es conocida por su famoso estudio de cine (Fritz Lang, Marlene Dietrich y muchas películas actuales como Monuments Men, The Grand Budapest Hotel, Casino Royal, Walkyrie, etc.).

Guía de turismo

Apertura :
• 2019 : Cerrado por reformas

Consejos :
• Para llegar al castillo, coger la línea 694 de autobús desde la estación central de Potsdam a "Rathaus Babelsberg" y, a continuación, la línea 616 de autobús a "Schloss Babelsberg". Desde Berlín, coger un billete de un día ABC (Tageskarte) que incluya Potsdam.
www.spsg.de

El Puente de los Espías

Puente de los Espías

El puente de Glienicke marca la frontera entre Potsdam y Berlín, es decir, desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989, este puente fue un punto fronterizo (Muro de Berlín) entre la RFA (Berlín Occidental) y la RDA. Si no conoce este puente con ese nombre, entonces el llamado "Puente de los espías" le recordará sin duda a las películas sobre el tema de la Guerra Fría. En febrero de 1962, el estadounidense Gary Powers, piloto de un avión espía U2, fue cambiado por el espía comunista Rudolph Abel, y el 11 de junio de 1985 23 prisioneros políticos de Alemania Oriental fueron intercambiados por cuatro espías de la KGB. Finalmente, en 1986, 4 agentes soviéticos fueron intercambiados por el disidente Natan Sharansky y 4 agentes occidentales.

Guía de turismo

Lugares a visitar :
Castillo de Glienicke - Horario variable (ver web) - www.spsg.de
Kaiserliche Matrosenstation - www.matrosenstation.de

Consejos :
• Visite el Castillo de Cecilienhof y camine a lo largo de la costa hasta el Puente Espía (20-30 minutos), luego regrese a Berlín en el autobús 316 hasta Wannsee (parada en el lado berlinés del puente) y tome el S-Bahn S1 hasta Berlín.

Las visitas guiadas con Gertrudis Salom

Visitas guiadas Potsdam

Su guía privado le dará buenos consejos durante la visita personalizada

Una visita guiada en español de Potsdam es la mejor manera de entender y apreciar esta ciudad con su pasado prusiano y sus numerosos castillos. Contáctenos para una visita guiada personalizada.

Gertrudis Salom y un equipo de guías profesionales y apasionados le ofrecen también visitas guiadas personalizadas y privadas de Berlín, así como visitas guiadas temáticas. Para grupos y agencias de viajes, ofrecemos diversos servicios y visitas guiadas adaptadas a sus necesidades

Reserva de la visita guiada

Por correo electrónico gertrudis.salom@gmail.com o por teléfono +49 (0)176 444 74 232

El Belvedere del Monte de Pentecostés

Belvedere

El Belvedere fue construido entre 1849 y 1863 por Ludwig Ferdinand Hesse siguiendo el modelo de la villa romana de los Médicis. Desde sus dos torres de 25 metros, se puede admirar una magnífica vista de Potsdam y sus alrededores, además, el Belvedere se encuentra en la colina más alta de Potsdam, el Mont de la Pentecôte ("Pfingstberg") que ya había sido planificado por el paisajista Peter Joseph Lenné (1830). El Belvedere también incluye un bacín para abastecer las fuentes del Nuevo Jardín. El referente de la arquitectura alemana, Karl Friedrich Schinkel, construyó su primer edificio en 1800, el Templo de Pomona, un pequeño pabellón de verano, situado en esta colina utilizada en su día como viñedo. Bajando la colina hacia la colonia rusa, pasará frente a la espléndida Capilla Ortodoxa de Newski, construida en 1826 por Schinkel según los planos del arquitecto de San Petersburgo, Vasily Petrovich Stassov. El interior incluye muchos iconos ofrecidos por la zarina Alexandra Fedorovna, la hija mayor del rey Federico Guillermo III de Prusia y esposa del zar de Rusia, Nicolás I. También se encuentra al pie de los Castillos de Mármol y Cecilienhof.

Guía de turismo

Lugares a visitar :
Belvédère - Horario variable (ver página web) - 4,50 € p.p. - www.spsg.de
Capilla Ortodoxa Alexander Newskij - Las puertas de la iglesia están a menudo abiertas - www.r-o-k.de
Antigua Cárcel de la KGB - De martes a domingo de 14h a 18 h - Entrada gratuita - www.kgb-gefaengnis.de
Restaurante/ Terraza du Pfingsberg - Große Weinmeisterstrasse 43b, 14469 Potsdam (Cerado el martes) - restaurant-pfingstberg.de

Consejos :
• La ruta ideal para su día en Potsdam (a pie): Estación Central - Mercado Antiguo - Centro Histórico y Barrio Holandés - Puerta de Brandenburgo - Parque y Castillo de Sanssouci (comprar un billete en línea para las 14h30) - Después, la aldea rusa - El monte de Pentecostés - El Castillo de Cecilienhof - El Puente de las espias - Después, regresar en autobús (la línea 316 desde el puente) y en el tren urbano S-7 desde Wannsee a Berlín.

Ciudad barroca / Puerta de Brandenburgo

Puerta de Brandenburgo Potsdam

El centro histórico de Potsdam, parte de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO (Parques y Castillos de Potsdam), está formado por varios barrios bien definidos con la calle Brandenburg en el centro, una zona peatonal muy agradable que ha sido totalmente restaurada desde 1989. Al final de esta calle, se puede admirar la Puerta de Brandenburgo, que junto con otras dos puertas, la Jägertor (Puerta de los Cazadores) y la Nauener Tor, una reliquia del antiguo Muro de arbitrio. La Puerta de Nauen (foto) es el primer edificio neogótico de Europa continental, diseñado por Federico II y construido en 1754 por Büring. A 5 minutos están el Barrio Holandés y la Colonia Rusa (por Friedrich-Ebert Str.).

Guía de turismo

Museos/Cultura:
Oficina de Turismo: Están en la estación central y en el Mercado Antiguo (hacia la Iglesia de San Nicolás).
Antigua prisión de la STASI - martes-domingo 10-18h - Lindenstraße 54, 14467 Potsdam

Consejos :
Cruzando la Puerta se llega a la Plaza de Luisa y se entra en el Parque de Sanssouci. Primera visita a la Iglesia de la Paz con su mosaico del siglo XIII (salvado de la iglesia de San Cipriano en Murano).

El Barrio Holandés

Barrio Holandés

Con 134 casas, el barrio holandés de Potsdam es el mayor conjunto de este estilo fuera de Holanda. Por voluntad del Rey Federico Guillermo I que participó él mismo en la construcción de este barrio (había arriesgado su vida), el objetivo era crear las condiciones ideales para que los trabajadores holandeses y los miembros de otras comunidades extranjeras (hugonotes, suizos, liejeses e italianos) se instalaran allí, creando así una mezcla multicultural y sobre todo capaz de aumentar su población y, por lo tanto, el número de soldados de su tan preciado ejército. El gran encanto de este barrio proviene de sus numerosas terrazas, museos y pequeñas tiendas de arte y antigüedades.

Guía de turismo

Museos/Cultura :
hollaendisches-viertel: Asociación de vecinos y eventos
Museo Jan Bouman - Musée sur le quartier hollandais

Consejos :
El distrito es ideal para comer fuera al mediodía, por ejemplo, el "Zum fliegenden Holländer" o "Maison Charlotte".
Encantadoras tiendas, anticuarios y galerías de arte. Visite también la Puerta de Nauen, transformada por Federico el Grande en estilo neogótico..

Desde su hotel en Berlín, su guía le guiará a Potsdam a su propio ritmo

Visitas guiadas Potsdam

Una visita guiada en español de Potsdam es la mejor manera de entender y apreciar esta ciudad con su pasado prusiano y sus numerosos castillos. Contáctenos para una visita guiada personalizada.

Gertrudis Salom y un equipo de guías profesionales y apasionados le ofrecen también visitas guiadas personalizadas y privadas de Berlín, así como visitas guiadas temáticas. Para grupos y agencias de viajes, ofrecemos diversos servicios y visitas guiadas adaptadas a sus necesidades

Reserva de su visita guiada

Por correo electrónico gertrudis.salom@gmail.com o por teléfono +49 (0)176 444 74 232

La Iglesia de San Pedro y San Pablo

Iglesia San Pedro San Pablo

En el corazón de Potsdam, en una Prusia protestante, esta iglesia católica tiene algo que te sorprenderá. Normalmente, sólo las iglesias protestantes tenían derecho a su propio lugar aislado, especialmente en los días del Rey Federico Guillermo I, que era un ferviente protestante y que nunca habría aceptado la construcción de una iglesia católica.... ¡y sin embargo! El origen de la comunidad católica en este lugar se debe al hecho de que el rey estaba absolutamente decidido a acoger a los habitantes de Lieja (Bélgica), una ciudad conocida por su fabricación de armas (FN). Los habitantes de Lieja aceptaron instalarse allí a condición de que tuvieran un lugar de oración. La iglesia actual data de 1867 y tiene tres obras de Antoine Pesne.

Guía de turismo

Apertura :
• Normalmente lunes-viernes 12-17h Sábado desde 10h Dom. vespertino
www.peter-paul-kirche.de

Consejos :
• Visite también el cementerio soviético y el templo francés detrás de la iglesia, construido por Knobelsdorff y con un interior de Schinkel. Apertura variable. También tiene un mercado en el recinto.

La Aldea rusa Alexandrowka

Alexandrowka Potsdam

La historia de la colonia rusa comenzó en 1812 cuando las tropas del rey Federico Guillermo III tomaron 500 prisioneros rusos. Como el rey de Prusia pudo beneficiarse de la ayuda del zar Alejandro I durante su huida cuando llegaron las tropas napoleónicas, quiso ofrecer las mejores condiciones de vida a estos soldados. Melancólicos de la lejana Rusia, los soldados formaron un coro masculino de 62 cantantes que fue tan apreciado por el Rey de Prusia que hizo construir una colonia de 14 Isbas (casa rusa) para sus miembros del coro. Las casas sólo podían ser legadas de padre a hijo. Este distrito es excepcional en Europa!

Guía de turismo

Lugares a visitar :
Museo Alexandrowka - Abril-oct. jueves-martes 10-18h - 3,50€
Restaurant Alexandrowka - martes-domingo de 12h a 21h -

Consejos :
• Para seguir con el tema, suba al Monte Pentecostés y visite la Capilla Ortodoxa Newski construida por Karl Friedrich Schinkel. Desde Sanssouci, seguir la carretera (10 min) "Voltaireweg" hasta el barrio.