L'histoire du quartier se poursuit au rythme de l'histoire allemande, répression et déportation sous le 3 ème Reich et résistance secrète à l'époque de la RDA. Aujourd'hui le Prenzlauer Berg est le quartier bobo par excellence et le quartier berlinois qui a le mieux conservé l'atmosphère et l'apparence du vieux Berlin.

La balade que nous vous proposons débute à la station Senefelderplatz de la ligne de métro U2. De là vous comprenez tout le sens du nom du quartier, "Berg" signifiant montagne. A 15 mètres de dénivelé d'ici, vous voyez le fond la vallée où Berlin fut bâtit au moyen âge.

En regardant autour de vous vous remarquerez une certaine homogénéité dans les constructions qui vous entourent. Le développement de la ville à l’extérieur du Mur d’Octroi qui se trouvait au bas de la « montagne » ayant débuté en ce lieu dès 1871.
La statue en marbre de Carrare au centre de la place représente l’inventeur de la Lithographie, Alois Senefelder (1771 – 1834) qui est ici présenté en pleine concentration.

Maintenant prenez la Saarbrücker Straße, puis au prochain carrefour tournez à gauche et longez la Straßburger Straße jusqu’au parc du Château d’eau (Wasserturm). Les noms des rues de ce quartier (Kolmarer, Metzer et Diedenhofer Strasse) vous rappellent que l’Alsace et Loraine furent allemandes à l’époque de la construction du quartier. Avez-vous aussi remarquez les bâtiment en briques rouges ? Il s’agit d’anciennes brasseries, aujourd’hui, transformées en loft ou en centres culturelles.

Du point où vous êtes vous pouvez voir une tourelle en forme de minaret, en faite une tour d’ascension construite en 1856 à l'extérieur de la ville pour le premier système d’approvisionnement en eau de Berlin. Admirez la vue depuis le haut du monticule. Le Château d’eau construit en 1875 (plus utilisé aujourd’hui) est un grand bâtiment qui comprend 10 appartements, autrefois destinés aux employés de la Wasserturm.

En faisant le tour du parc, s’ouvre à vous la large Rykestraße avec ces beaux bâtiments qui donnent tout son charme à cette adresse préférée des députés et des artistes qui y vivent en grand nombre. Vous pouvez également admirer sur cette rue, la plus grande Synagogue d’Allemagne qui, construite dès 1903, fut déshonorée sous le 3 ème Reich par son utilisation comme écurie. Toujours sur la même rue, nous vous recommandons de faire quelques photos d’une des dernières façades non rénovées qui vous donnent une idée de l’état général du quartier à l'époque de la RDA.

Depuis le Château d’eau, suivez les sympathiques restaurants (dont le GAGARIN que ne vous conseillons particulièrement) et vous arriverez sur la Place Käthe Kollwitz qui porte le nom d'une des plus grandes artistes allemandes du 20 ème siècle. Elle vécu dans le bâtiment aujourd’hui détruit de la Kollwitzstraße 56A de 1891 à 1943 († Dresde 1945). Elle et son mari Karl se sont largement engagés pour les minorités et le milieu ouvrier, elle à travers la peinture et lui comme médecin des pauvres. Vous pouvez voir une de ses oeuvres (copie agrandie) dans le mémorial de la Neue Wache sur l’avenue Unter den Linden.

Le quartier du Prenzlauer Berg est vaste, maintenant à vous de choisir votre route; peut-être voudrez-vous vous rendre dans le cimetière juif sur la Schönhauser Allee ou alors, en empruntant la rue Husemannstraße et la Sredzkistraße (à gauche), c'est à la fameuse Brasserie de la Culture (Kulturbrauerei), un des meilleur exemple de l'architecture industrielle allemande du 19ème siècle, que vous terminerez votre promenade.

Nos guides francophones sont aussi à votre disposition pour vous faire découvrir tous ces lieux passionnants et bien plus encore...

Bonne balade!

Auteur: Pascal Jeanrenaud (LatLon) - Novembre 2007       Le fichier PDF à imprimer / (Le site web d'Adobe)

Histoire du lieu
Grünewald, l’histoire de cette région forestière aux nombreuses petites collines remonte à la fin de la dernière glaciation quand les masses de glace laissèrent derrière elles de petites vallées avec ses moraines. De cette période, des marécages sont encore à voir, ici, à deux pas du centre de Berlin et cela, dans le même état qu’il y a 13 milles ans… la nature en ville, ce n’est pas qu’un slogan à Berlin !

Quelques millénaires plus tard, Hitler fit construire sous l’emplacement actuel de la Montagne du Diable, une faculté pour les recherches en armement (Wehrtechnische Fakultät), un projet qui s’inscrivait dans le cadre du projet pharaonique de la "Welthauptstadt  Germania".

Après la défaite allemande, les alliés démolirent ce monstrueux complexe militaire et prévirent de l'ensevelir pour qu’il ne puisse jamais plus être réutilisé. Cela pu être entreprit quand on chercha un nouveau lieu d’entreposage pour les ruines du vieux Berlin bombardé dès 1943. Ainsi jusqu’en 1957, ce fut jusqu’à 800 camions par jour qui déchargèrent 12 millions de m³de gravats, l’équivalent de 400'000 bâtiments, toujours présent aujourd’hui sous les pieds de ceux qui montent sur la Teufelsberg.
L’idée de départ était de transformer cette montagne artificielle de 114 mètres en un lieu de détente pour les Berlinois ; piste de ski et de luge, rampe de saut à ski, mur de grimpe et autour de la montagne, un parcours de randonnée, de ski de fond et de VTT, voilà quelques exemples de ce qui était prévu si la Guerre froide n’avait pas donné d’autres priorités aux alliés ; renforcer la surveillance et l’espionnage des pays du Pacte de Varsovie. Tout de même, en 1987 pour le 750 ème anniversaire de Berlin, un slalom de ski pour la Coupe du Monde y a été organisé!
Il y a cinquante ans, commença donc la construction des grandes oreilles des services d’espionnage et de sécurité américain, le NSA et le ASA. Jusqu’à la chute du Mur de Berlin et du Rideau de fer, le complexe fut utilisé intensivement par différents organismes avant que sa fonction ne perde toute sa raison d'être.

Ce n’est que depuis la réunification que la Montagne du Diable est ouverte librement à tous, particulièrement sa montagne sœur, sans arbres, qui vous offre une des plus belle vue de Berlin et l’occasion pour les passionnés de hobbies éoliens (parapentes, cerfs-volants et avions téléguidés) de profiter des vents toujours présents. L’hivers la Montagne du Diable est aussi le paradis des enfants et lugeurs.

Pratique
Vous pouvez associer la montée sur la Teufelsberg avec un passage au Stade olympique et à l’Unité d’habitation de le Corbusier, tous deux à proche distance de la montagne. Une balade dans ses environs est idyllique par un bel après-midi d’été.

Si vous souhaitez visiter le Stade olympique, sortez à la station de métro U2 "Olympia-Stadion". La montagne est reconnaissable au loin par son centre d’écoute (il ressemble à un champignon de Paris ou à un observatoire). Pour aller directement sur la Teufelsberg, prenez la ligne de S-Bahn S75 ou S9 jusqu’à la station « Heerstraße ».

Web
www.olympiastadion-berlin.de
de.wikipedia.org/wiki/Teufelsberg

Flirt en métro, amour en ligne
Avec 2,5 millions de passagers quotidiens, la BVG a pris conscience des innombrables rencontres avortées et a imaginé la possibilité de poursuivre le trajet, via un espace de rencontre inédit au nom évocateur de Augenblick. Le principe de cette Kontaktbörse est très simple - mais il fallait y penser. Il permet de placer une annonce à l’attention de votre coup de cœur, dans laquelle il est évidemment fortement conseillé de se décrire, de décrire l’élu(e) et les circonstances de la rencontre. La ligne de transport et l’heure du contact éphémère sont à indiquer préalablement. Il suffit de s’inscrire gratuitement en ligne. Les éventuelles réponses sont ensuite transférées par mail ou sms. On peut aussi, librement cette fois, parcourir les annonces avec la possibilité de les filtrer par le moment de la rencontre et la ligne empruntée. Un jeu d’enfant… de 16 ans et plus.

Le réseau romantique
Pour que deux êtres se retrouvent, c’est-à-dire que le plus grand nombre utilise ce service, deux composantes sont nécessaires : la connaissance de l’existence du site et croire en ses chances de se retrouver. Paré d’une solide campagne de communication au lancement du service, le site a reçu plus de 325 000 visites depuis son lancement, et se voit en moyenne complété de cinq annonces par jour. C’est un succès immédiat ! La BVG entame d’ailleurs cette semaine la deuxième phase de son plan de communication à travers une campagne d’affichage aux dessins évocateurs. La compagnie de transports berlinois recherche aussi des témoignages de U-bahn stories réussies... Lorsque le réseau virtuel prolonge le réseau urbain pour donner une chance aux amoureux fugitifs, on est à la pointe de l'Internet 2.0.

Site : http://www.bvg.de/index.php/de/MeineAugenblicke/Index

Auteur: Henning ATZAMBA (www.lepetitjournal.com - Berlin) - Juin 2007

En collaboration avec:

Une renommée internationale
De nos jours, le Staatsoper jouit d´une renommée internationale, qu'il doit notamment à ses chefs d´orchestre: Karajan, Clemens Kraus ou Richard Strauss, pour ne citer qu´eux y ont officié depuis les débuts. Parmi les créations d'oeuvres historiques, citons le Freischütz de Weber ou le Wozzeck de Berg en 1925. Aujourd'hui, le répertoire que l´on peut y apprécier est vaste : aux côtés de Mozart, Verdi et Wagner, une place est laissée aux créations plus contemporaines.
C'est avec la nomination en 1992 de Daniel Barenboim en tant que directeur artistique qu´une nouvelle ère commence. Le "Stardirigent" dirige la Staatskapelle et les chanteurs en alternance avec les chefs invités. On sait que le chef d´origine israélienne, enclin aux évènements pharaoniques n'a peur de rien : en 2002, les 10 opéras de Wagner sont représentés en une semaine seulement!

Une rénovation urgente
Cependant, dans les coulisses, une toute autre réalité s´impose: le bâtiment a besoin d´être rénové de toute urgence. Des mises en scène ont dûes être récemment simplifiées pour des raisons techniques. Un incident s´est même produit lors d´une représentation de Don Giovanni en 2002. Des travaux de rénovations sont par conséquent prévus dès 2010 et dureront trois ans. Selon Peter Mussbach, le directeur artistique et intendant, il s´agit d'"une opération gigantesque". Autre problème : la maison rencontre de sérieuses difficultés de financement il est régulièrement question de faire fusionner les opéras de Berlin. En attendant, la prochaine saison verra son lot de nouveautés, huit "premières" seront mises en scène et Simon Rattle, le chef du Philharmonique dirigera en collaboration avec Daniel Barenboim. La preuve que l´histoire du Staatsoper pourtant bien mouvementée est loin d´être terminée.

Pour s´y rendre: S1 Unter den Linden, Bus 100.

Site : www.staatsoper-berlin.org - tickets@staatsoper-berlinorg

Auteur: Benoît ZIEGLER (www.lepetitjournal.com - Berlin) - Avril 2007

En collaboration avec: